Border restrictions ease for NSW residents