NT remote education is 'failing students'