The experts offer tips on how property investors can maximise their tax return